خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره زخرف - صفحه 492
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَلِبُیُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَیْهَا یَتَّکِئُونَ
34 - و برای خانه‌هایشان نیز درها و تخت‌هایی [سیمین می‌ساختیم] که بر آنها تکیه زنند
وَزُخْرُفًا وَإِن کُلُّ ذَلِکَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّکَ لِلْمُتَّقِینَ
35 - و زر و زیورهایی [دیگر نیز]، ولی اینها همه جز کالای زندگی دنیا نیست، و آخرت نزد پروردگار تو از آن پرهیزکاران است
وَمَن یَعْشُ عَن ذِکْرِ الرَّحْمَنِ نُقَیِّضْ لَهُ شَیْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِینٌ
36 - و هر که از یاد [خدای] رحمان دل بگرداند، شیطانی بر او می‌گماریم که همدم او گردد
وَإِنَّهُمْ لَیَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِیلِ وَیَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
37 - و مسلما آن [شیطان] ها ایشان را از راه باز می‌دارند ولی آنها می‌پندارند که هدایت یافتگانند
حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ یَا لَیْتَ بَیْنِی وَبَیْنَکَ بُعْدَ الْمَشْرِقَیْنِ فَبِئْسَ الْقَرِینُ
38 - تا آن‌گاه که او [با همدم خود] به حضور ما آید، [به شیطان خود] گوید: ای کاش میان من و تو فاصله مشرق و مغرب می‌بود پس چه بد همنشینی بودی
وَلَن یَنفَعَکُمُ الْیَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّکُمْ فِی الْعَذَابِ مُشْتَرِکُونَ
39 - و چون ستم کردید، این که شما امروز در عذاب مشترکید، شما را هرگز سودی نخواهد بخشید
أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِی الْعُمْیَ وَمَن کَانَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
40 - پس آیا تو می‌توانی کران را شنوا کنی یا کوردلان و کسانی را که در ضلالتی آشکارند هدایت کنی!
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِکَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ
41 - پس اگر ما تو را [از دنیا] ببریم، قطعا از آنها انتقام می‌گیریم
أَوْ نُرِیَنَّکَ الَّذِی وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَیْهِم مُّقْتَدِرُونَ
42 - یا آنچه را به ایشان وعده داده‌ایم به تو نشان می‌دهیم، چرا که ما بر آنان تواناییم
فَاسْتَمْسِکْ بِالَّذِی أُوحِیَ إِلَیْکَ إِنَّکَ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ
43 - پس به آنچه به تو وحی شده تمسک جوی که تو بر راهی راست هستی
وَإِنَّهُ لَذِکْرٌ لَّکَ وَلِقَوْمِکَ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
44 - و بی‌گمان این [قرآن] برای تو و برای قوم تو تذکری است، و به زودی [در مورد آن] بازخواست خواهید شد
وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِکَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً یُعْبَدُونَ
45 - و از رسولان ما که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا در برابر [خدای] رحمان خدایانی قرار داده‌ایم که عبادت شوند!
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآیَاتِنَا إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَقَالَ إِنِّی رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِینَ
46 - و به راستی موسی را با آیات خویش به سوی فرعون و بزرگانش فرستادیم، پس گفت: من فرستاده‌ی پروردگار جهانیانم
فَلَمَّا جَاءَهُم بِآیَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا یَضْحَکُونَ
47 - پس چون آیات ما را برای آنها آورد، به ناگاه آنها به آن [آیات از روی تمسخر] می‌خندیدند
صفحه : 492
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
34 - و برای خانه‌هایشان نیز درها و تخت‌هایی [سیمین می‌ساختیم] که بر آنها تکیه زنند
35 - و زر و زیورهایی [دیگر نیز]، ولی اینها همه جز کالای زندگی دنیا نیست، و آخرت نزد پروردگار تو از آن پرهیزکاران است
36 - و هر که از یاد [خدای] رحمان دل بگرداند، شیطانی بر او می‌گماریم که همدم او گردد
37 - و مسلما آن [شیطان] ها ایشان را از راه باز می‌دارند ولی آنها می‌پندارند که هدایت یافتگانند
38 - تا آن‌گاه که او [با همدم خود] به حضور ما آید، [به شیطان خود] گوید: ای کاش میان من و تو فاصله مشرق و مغرب می‌بود پس چه بد همنشینی بودی
39 - و چون ستم کردید، این که شما امروز در عذاب مشترکید، شما را هرگز سودی نخواهد بخشید
40 - پس آیا تو می‌توانی کران را شنوا کنی یا کوردلان و کسانی را که در ضلالتی آشکارند هدایت کنی!
41 - پس اگر ما تو را [از دنیا] ببریم، قطعا از آنها انتقام می‌گیریم
42 - یا آنچه را به ایشان وعده داده‌ایم به تو نشان می‌دهیم، چرا که ما بر آنان تواناییم
43 - پس به آنچه به تو وحی شده تمسک جوی که تو بر راهی راست هستی
44 - و بی‌گمان این [قرآن] برای تو و برای قوم تو تذکری است، و به زودی [در مورد آن] بازخواست خواهید شد
45 - و از رسولان ما که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا در برابر [خدای] رحمان خدایانی قرار داده‌ایم که عبادت شوند!
46 - و به راستی موسی را با آیات خویش به سوی فرعون و بزرگانش فرستادیم، پس گفت: من فرستاده‌ی پروردگار جهانیانم
47 - پس چون آیات ما را برای آنها آورد، به ناگاه آنها به آن [آیات از روی تمسخر] می‌خندیدند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 492
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره زخرف - صفحه 492
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مراثی (نوحه) توسط حاج احمد واعظی بمناسبت ایام فاطمیه درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت راسخون با عنوان حاج احمد واعظی - ایام فاطمیه 95 - وقتی یک نگاه به عمر نوکریم میندازم (شور جدید)
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت محرم الحرام درباره زیارت عاشورا از سایت ویژه تبیان با عنوان زیارت عاشورا همراه با روضه کم حجم / دانلود زیارت عاشورا با صدای میثم مطیعی
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین سید حسین هاشمی نژاد درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان داستان های اخلاقی - مناجات با امام زمان
تلاوت توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد درباره 13 - رعد از سایت الکعبه با عنوان الرعد من المسجد الاقصى وهى نادرة
مناجات توسط حاج رضا نبوی درباره دعای کمیل از سایت شهید آوینی با عنوان دعای کمیل بن زیاد علیه الرحمه قسمت دوم
اذان توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان اذان، حجاز و بیات.mp3
مدایح (به شادی ) توسط حاج منصور ارضی بمناسبت جمادی الثانی درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت شهید آوینی با عنوان یاس پیغمبر از آسمونا رسیده (سرود-ابوالفضل بختیاری ، سال 93)
ندبه انتظار توسط کربلایی حسین طاهری درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت عقیق با عنوان دل و روح ما سر و جان ما
ترتیل توسط شیخ ابوبکر الشاطری درباره 25 - فرقان از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فرقان - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مهاجرت پیامبر از مکه به مدینه
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره العلق
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 170,826,817