خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 497
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّی آتِیکُم بِسُلْطَانٍ مُّبِینٍ
19 - و این که بر خدا گردنکشی نکنید که من برای شما حجتی آشکار آورده‌ام
وَإِنِّی عُذْتُ بِرَبِّی وَرَبِّکُمْ أَن تَرْجُمُونِ
20 - و همانا من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم از این که سنگسارم کنید
وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِی فَاعْتَزِلُونِ
21 - و اگر به من ایمان نمی‌آورید، پس از من کناره گیرید
فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
22 - پس پروردگار خود را بخواند که: اینها مردمی گناهکارند
فَأَسْرِ بِعِبَادِی لَیْلًا إِنَّکُم مُّتَّبَعُونَ
23 - پس [گفتیم:] بندگان مرا شبانه حرکت بده، که شما مورد تعقیب خواهید بود
وَاتْرُکِ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
24 - و دریا را آرام پشت سر بگذار که آنها سپاهی غرق شدنی هستند
کَمْ تَرَکُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ
25 - چه بسیار باغ‌ها و چشمه‌سارانی که بر جای گذاشتند،
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ کَرِیمٍ
26 - و کشتزارها و جایگاه‌های نیکو،
وَنَعْمَةٍ کَانُوا فِیهَا فَاکِهِینَ
27 - و نعمتی که در آن شادکام بودند
کَذَلِکَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِینَ
28 - آری این گونه بود، و ما [همه] آنها را به قومی دیگر میراث دادیم
فَمَا بَکَتْ عَلَیْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا کَانُوا مُنظَرِینَ
29 - آن‌گاه نه آسمان به حال آنها گریست و نه زمین، و نه مهلتی به آنها داده شد
وَلَقَدْ نَجَّیْنَا بَنِی إِسْرَائِیلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِینِ
30 - و به راستی فرزندان اسرائیل را از عذاب خفت‌بار نجات دادیم
مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُ کَانَ عَالِیًا مِّنَ الْمُسْرِفِینَ
31 - از [ظلم] فرعون که او برتری جویی از اسرافکاران بود
وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِینَ
32 - و همانا آنها را از روی علم بر مردم جهان برگزیدیم
وَآتَیْنَاهُم مِّنَ الْآیَاتِ مَا فِیهِ بَلَاءٌ مُّبِینٌ
33 - و آنها را از آیات و معجزات چیزی عطا کردیم که در آن امتحانی آشکار بود
إِنَّ هَؤُلَاءِ لَیَقُولُونَ
34 - البته این [کافران] حتما خواهند گفت:
إِنْ هِیَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِینَ
35 - پایان کار جز همین مرگ نخستین نیست و ما زنده شدنی نیستیم
فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
36 - پس پدران ما را باز آورید اگر راست می‌گویید
أَهُمْ خَیْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَکْنَاهُمْ إِنَّهُمْ کَانُوا مُجْرِمِینَ
37 - آیا ایشان بهترند یا قوم «تبع» و کسانی که پیش از آنها بودند! آنها را نابود کردیم، [زیرا] آنان مجرم بودند
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا لَاعِبِینَ
38 - و ما آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آن دو است به بازی نیافریدیم
مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَکِنَّ أَکْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُونَ
39 - ما آنها را جز به حق نیافریدیم، ولی بیشترشان نمی‌دانند
صفحه : 497
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
19 - و این که بر خدا گردنکشی نکنید که من برای شما حجتی آشکار آورده‌ام
20 - و همانا من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم از این که سنگسارم کنید
21 - و اگر به من ایمان نمی‌آورید، پس از من کناره گیرید
22 - پس پروردگار خود را بخواند که: اینها مردمی گناهکارند
23 - پس [گفتیم:] بندگان مرا شبانه حرکت بده، که شما مورد تعقیب خواهید بود
24 - و دریا را آرام پشت سر بگذار که آنها سپاهی غرق شدنی هستند
25 - چه بسیار باغ‌ها و چشمه‌سارانی که بر جای گذاشتند،
26 - و کشتزارها و جایگاه‌های نیکو،
27 - و نعمتی که در آن شادکام بودند
28 - آری این گونه بود، و ما [همه] آنها را به قومی دیگر میراث دادیم
29 - آن‌گاه نه آسمان به حال آنها گریست و نه زمین، و نه مهلتی به آنها داده شد
30 - و به راستی فرزندان اسرائیل را از عذاب خفت‌بار نجات دادیم
31 - از [ظلم] فرعون که او برتری جویی از اسرافکاران بود
32 - و همانا آنها را از روی علم بر مردم جهان برگزیدیم
33 - و آنها را از آیات و معجزات چیزی عطا کردیم که در آن امتحانی آشکار بود
34 - البته این [کافران] حتما خواهند گفت:
35 - پایان کار جز همین مرگ نخستین نیست و ما زنده شدنی نیستیم
36 - پس پدران ما را باز آورید اگر راست می‌گویید
37 - آیا ایشان بهترند یا قوم «تبع» و کسانی که پیش از آنها بودند! آنها را نابود کردیم، [زیرا] آنان مجرم بودند
38 - و ما آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آن دو است به بازی نیافریدیم
39 - ما آنها را جز به حق نیافریدیم، ولی بیشترشان نمی‌دانند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 497
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 497
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مراثی (نوحه) توسط حاج احمد واعظی بمناسبت ایام فاطمیه درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت راسخون با عنوان حاج احمد واعظی - ایام فاطمیه 95 - وقتی یک نگاه به عمر نوکریم میندازم (شور جدید)
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت محرم الحرام درباره زیارت عاشورا از سایت ویژه تبیان با عنوان زیارت عاشورا همراه با روضه کم حجم / دانلود زیارت عاشورا با صدای میثم مطیعی
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین سید حسین هاشمی نژاد درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان داستان های اخلاقی - مناجات با امام زمان
تلاوت توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد درباره 13 - رعد از سایت الکعبه با عنوان الرعد من المسجد الاقصى وهى نادرة
مناجات توسط حاج رضا نبوی درباره دعای کمیل از سایت شهید آوینی با عنوان دعای کمیل بن زیاد علیه الرحمه قسمت دوم
اذان توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان اذان، حجاز و بیات.mp3
مدایح (به شادی ) توسط حاج منصور ارضی بمناسبت جمادی الثانی درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت شهید آوینی با عنوان یاس پیغمبر از آسمونا رسیده (سرود-ابوالفضل بختیاری ، سال 93)
ندبه انتظار توسط کربلایی حسین طاهری درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت عقیق با عنوان دل و روح ما سر و جان ما
ترتیل توسط شیخ ابوبکر الشاطری درباره 25 - فرقان از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فرقان - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مهاجرت پیامبر از مکه به مدینه
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره العلق
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 170,825,349