go2url.ir   

آيه اي از قرآن - جزء 26 - حزب 52 - سوره فتح - آیه 29

مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِینَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْکُفَّارِ رُحَمَاءُ بَیْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُکَّعًا سُجَّدًا یَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا سِیمَاهُمْ فِی وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِکَ مَثَلُهُمْ فِی التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِی الْإِنجِیلِ کَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ یُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِیَغِیظَ بِهِمُ الْکُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِیمًا
29 - ‌محمّد‌ صلّی‌ اللّه‌ ‌علیه‌ و آله‌ و سلّم‌ فرستاده‌ی‌ خداست‌ و کسانی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌او‌ هستند، ‌بر‌ کافران‌ سختگیر [و] ‌با‌ همدیگر مهربانند [همواره‌] ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ رکوع‌ و سجود می‌بینی‌ ‌که‌ فضل‌ و خشنودی‌ ‌خدا‌ ‌را‌ می‌جویند نشانه ‌آنها‌ اثر سجده‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌در‌ چهره‌هایشان‌ ‌است‌ ‌این‌ وصف‌ ‌ایشان‌ ‌در‌ تورات‌ ‌است‌، و وصف‌ ‌آنها‌ ‌در‌ انجیل‌ چون‌ کشته‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ جوانه‌ بزند و ‌آن‌ [جوانه‌] محکم‌ شود ‌تا‌ ‌به‌ تدریج‌ قوت‌ گیرد و ‌بر‌ ساقه‌های‌ ‌خود‌ بایستد ‌که‌ کشاورزان‌ ‌را‌ ‌به‌ شگفت‌ آورد، [مؤمنان‌ نیز ‌این‌ گونه‌ ‌به‌ تدریج‌ قوت‌ و فزونی‌ می‌گیرند] ‌تا‌ [انبوهی‌] ‌آنها‌ کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ خشم‌ آورد ‌خدا‌ ‌به‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند، آمرزش‌ و پاداش‌ بزرگی‌ وعده‌ داده‌ ‌است‌

آیه : 4612
تصاویر آیات قرآن  آیه 4612
29 - ‌محمّد‌ صلّی‌ اللّه‌ ‌علیه‌ و آله‌ و سلّم‌ فرستاده‌ی‌ خداست‌ و کسانی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌او‌ هستند، ‌بر‌ کافران‌ سختگیر [و] ‌با‌ همدیگر مهربانند [همواره‌] ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ رکوع‌ و سجود می‌بینی‌ ‌که‌ فضل‌ و خشنودی‌ ‌خدا‌ ‌را‌ می‌جویند نشانه ‌آنها‌ اثر سجده‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌در‌ چهره‌هایشان‌ ‌است‌ ‌این‌ وصف‌ ‌ایشان‌ ‌در‌ تورات‌ ‌است‌، و وصف‌ ‌آنها‌ ‌در‌ انجیل‌ چون‌ کشته‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ جوانه‌ بزند و ‌آن‌ [جوانه‌] محکم‌ شود ‌تا‌ ‌به‌ تدریج‌ قوت‌ گیرد و ‌بر‌ ساقه‌های‌ ‌خود‌ بایستد ‌که‌ کشاورزان‌ ‌را‌ ‌به‌ شگفت‌ آورد، [مؤمنان‌ نیز ‌این‌ گونه‌ ‌به‌ تدریج‌ قوت‌ و فزونی‌ می‌گیرند] ‌تا‌ [انبوهی‌] ‌آنها‌ کافران‌ ‌را‌ ‌به‌ خشم‌ آورد ‌خدا‌ ‌به‌ کسانی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند، آمرزش‌ و پاداش‌ بزرگی‌ وعده‌ داده‌ ‌است‌



         
 
مشخصات :
آيه اي از قرآن - جزء 26 - حزب 52 - سوره فتح - آیه 29
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
تصویر آیات قرآن

مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net

         
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 425,453,760